OpenAI ได้เปิดตัวฟีเจอร์ใหม่ที่เรียกว่า ChatGPT Translate อย่างเงียบๆ ซึ่งมีรูปลักษณ์และฟังก์ชันการทำงานที่คล้ายคลึงกับ Google Translate บนเว็บไซต์อย่างมาก ฟีเจอร์นี้ช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถแปลข้อความ ไม่ว่าจะเป็นการพิมพ์ วางข้อความ อัปโหลดรูปภาพ พูด หรือแนบไฟล์ โดยระบบสามารถตรวจจับภาษาต้นฉบับได้โดยอัตโนมัติ และยังช่วยให้ผู้ใช้เลือกภาษาเป้าหมายได้เอง ความแตกต่างที่สำคัญคือ ChatGPT Translate สามารถรักษาความหมายที่แท้จริงของข้อความได้ดีกว่าการแปลแบบคำต่อคำ และสามารถปรับรูปแบบการแปลได้ตามบริบทที่ต้องการ เช่น การแปลที่ลื่นไหลมากขึ้น เป็นทางการสำหรับการทำธุรกิจ หรืออธิบายให้เด็กเข้าใจ นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถสนทนาต่อจากการแปลครั้งแรกได้ ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบที่สำคัญ ฟีเจอร์นี้เปิดให้ทุกคนใช้งานได้โดยไม่ต้องมีบัญชีแบบเสียเงิน แต่ยังไม่มีให้ใช้งานบนแอปพลิเคชัน ChatGPT สำหรับ Android หรือ iOS
Severity: ไม่มีนัยสำคัญด้านความปลอดภัย
System Impact:
- แพลตฟอร์ม ChatGPT ของ OpenAI (เวอร์ชันเว็บ)
- Google Translate (ในฐานะคู่แข่ง)
- ระบบประมวลผลภาษาธรรมชาติ (NLP) ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยี AI
Technical Attack Steps:
Recommendations:
Short Term:
Long Term:
Share this content: